Lorenzo Decaro, tenore, ha calcato i palcoscenici di alcuni fra i più importanti teatri italiani ed europei, fra quali Teatro alla Scala, Maggio Musicale Fiorentino, Teatro Filarmonico di Verona, Teatro San Carlo di Napoli, Teatro Comunale di Bologna, Teatro Regio di Torino, Teatro Massimo di Palermo, Teatro Petruzzelli di Bari, Opéra de Nice.
Ha avuto modo di collaborare con direttori dì’orchestra del calibro di Roberto Abbado, Riccardo Frizza, Nicola Luisotti, Gianandrea Noseda, Stefano Ranzani, e con registi quali Daniele Abbado, Gianfranco de Bosio, Jean Louis Grinda, Maurizio Scaparro, Graham Vick e Robert Wilson.
Il suo repertorio include i principali ruoli tenorili verdiani come Alfredo (La traviata), Duca di Mantova (Rigoletto), Riccardo (Un ballo in maschera), Ismaele (Nabucco), Radames (Aida), Arrigo (I Vespri Siciliani), nonché ruoli pucciniani come Pinkerton (Madama Butterfly), Rodolfo (La bohème), Cavaradossi (Tosca), Des Grieux (Manon Lescaut).
Nel corso della stagione 2015/16 ha cantato Macbeth (Macduff) al Teatro Comunale di Bologna, Madama Butterfly (Pinkerton) a Livorno, Lucca e Rovigo, La fanciulla del West (Dick Johnson) a Grange Park, Cavalleria Rusticana (Turiddu) a Lisbona.
Ha inaugurato la stagione 2014/15 debuttando presso il Teatro alla Scala in ben due produzioni: come cover del ruolo di Gabriele Adorno in Simon Boccanegra con la direzione di Daniel Barenboim, e come cover di Radames in Aida per la direzione di Zubin Mehta.
Nel corso della stagione 2013/14 ha interpretato Tosca al Teatro La Fenice di Venezia e alla National Opera di Bucarest, Cavalleria Rusticana al Teatro Petruzzelli in Bari e Turandot al Festival Puccini di Torre del Lago. Da segnalare inoltre le interpretazioni de La bohème (Rodolfo) presso il Maggio Musicale Fiorentino, Tosca (Cavaradossi) al Teatro Regio di Torino, Cavalleria Rusticana (Turridu) al Teatro Comunale di Bologna, Macbeth (Macduff) al Teatro Municipal di San Paolo in Brasile.
Nel corso della stagione 2016/17 ha interpetato Cavalleria Rusticana (Turiddu) all’Opéra de Toulon, Madama Butterfly (Pinkerton) a Tokyo, Kanazawa e Osaka eMédée (Jason) al Bustan Festival di Beirut.
Fra i suoi prossimi impegni, annovera Manon Lescaut (Des Grieux) nei Teatri di Lecce, Brindisi, Barletta e Foggia; Norma (Pollione) all’Opéra de Rouen ed in tournée in Oman; nonché Das Lied von der erde di Mahler con l’Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi.
mercoledì 24 maggio 2017
lunedì 15 maggio 2017
Ilario Nicotra, pianoforte
Nato in una famiglia in cui l'amore per la musica e il canto è una tradizione, ha studiato canto e composizione e si è diplomato in pianoforte col massimo dei voti sotto la guida di Antonio Beltrami e Bruno Canino presso il conservatorio Giuseppe Verdi di Milano. Si è distinto in vari concorsi pianistici. Musicista versatile suona in veste solistica, in formazioni cameristiche e sin da giovanissimo come preparatore di cantanti lirici internazionali fra i quali: Adriana Lazzarini, Ernesto Palacio, Lucia Aliberti, Maria Dragoni, Ines Salazar, Wladimiro Ganzarolli.
Dal 1995 al 1998 ha collaborato con il manager Luciano Marconi alla realizzazione della rassegna di concerti pomeridiani presentati dal Prof. Quirino Principe e ospitati presso il Teatro Nuovo di Milano, intitolati Concerti da salotto, accompagnando giovani cantanti in arie liriche, da camera e liederistiche.
Ha preparato giovani cantanti per audizioni con artisti come Luciana Serra, Renata Scotto o con direttori come Riccardo Chailly e Sir Colin Davis.
È docente presso La Scuola civica di Milano ed è stato fondatore e direttore del coro dell'Università degli Studi di Milano-Bicocca dal 2002 al 2012. Dall'anno accademico 2011/12 è docente di ruolo presso il Conservatorio di Musica "Domenico Cimarosa" di Avellino. Nel Luglio 2014 è stato invitato come selezionatore di giovani musicisti e cantanti in Cina, visitando Università e Conservatori a Pechino, Wuhan, Shenyang, Chengdu, Shijiazhuang.
Vedi FOTOSERVIZIO di CONCERTODAUTUNNO:
sabato 13 maggio 2017
Martina Bortolotti. soprano
Nata a Bolzano, ha conseguito la Maturità Linguistica presso l’Istituto Marcelline di Bolzano. Corsi di livello superiore di lingua francese presso l’Université Catholique de l’Ouest ad Angers, Francia.
Diploma in Canto Lirico con Luise Gallmetzer e corsi di Lied ed Oratorio con M°Othmar Trenner presso il Conservatorio Claudio Monteverdi di Bolzano.
Diploma Accademico di primo e secondo livello presso il Conservatorio Giuseppe Verdi di Milano in Canto Lirico con Rita Orlandi Malaspina e in Musica Vocale da Camera con Daniela Uccello col massimo dei voti.
Ha vinto inoltre una borsa di studio per L’Accademia del Teatro alla Scala di Milano e per il programma Erasmus alla Hochschule Für Musik di Monaco di Baviera per le classi di Canto con MariaCavazza , Lied con Helmut Deutsch e di musica Russa, Slava ed Ebraica con Hans - Christian Hauser. Intensa partecipazione alle opere ed ai concerti organizzati dai Conservatori di Bolzano e Milano, dalla Hochschule a Monaco di Baviera e dal Teatro alla Scala sotto la direzione del Maestro Riccardo Muti.
Si perfeziona sotto la guida del Maestro Vito Brunetti e del Kammersänger Oskar Hillebrandt.
Vincitrice del Concorso Paul Harris 2005 Milano e Voci Nuove Pucciniane 2008 Innsbruck, Vienna. Menzione d’Onore al Concorso Palma d’Oro. Finalista al Concorso Caruso Milano, al Concorso Citta’ di Merano e al Concorso per l’Accademia di Alto perfezionamento dell’Arena di Verona.
Concerti lirici, di musica sacra e sinfonici tra cui la Nona di Beethoven al Teatro Comunale di Vicenza, al Teatro della Fortuna di Fano con l´Orchestra Rossini sotto la direzione del M° Daniele Agiman, al Palasport di Sondalo, al Teatro Grande di Brescia con L'Orchestra Filarmonica Italiana ed il Coro di Verona e per Expo 2015 nella Basilica di Santa Maria delle Grazie a Milano.
Concerti per il Festival di Musica Sacra e Contemporanea di Bolzano e Trento con l’Ensemble Amarida sotto la direzione del M° Stefano Ferrario, con l’ Orchestra Haydn sotto la direzione delM° Gustav Kuhn e con l'Ensemble Archi della Scala.
Molti Liederabende tra cui l’esecuzione del Ciclo "Dass wir uns in dir begegnen" a Braunschweig al Stadtmuseum dedicatole dal compositore H.W. Plate, del quale ha cantato il ruolo di Laura nella prima mondiale dell’opera contemporanea Der Misogyne in occasione del Lessingfestival, presso il Lessingtheater di Wolfenbüttel e al Stadttheater di Wolfsburg in Germania.
Registrazioni per il Bayerische Rundfunk , Sky Classica e Radio Rai.
Serate di Beneficenza come quella in favore di The Heart of Children promossa da Pratesi e presentata da Ornella Muti a Palazzo Fiorenza Milano.
Si è esibita inoltre in Recital in Russia, Polonia, China, Corea del Sud, Uruguay, Spagna, Stati Uniti, Germania ed Austria e prossimamente in Svizzera.
Ha interpretato con successo ruoli d’opera e operetta tra i quali:
Marzelline/Fidelio Beethoven; Belinda/ Dido and Aeneas H.Purcell; Giselda/Lombardi, Gilda/Rigoletto, Violetta/ Traviata , Alice/ Falstaff G.Verdi;
Susanna/Nozze di Figaro , Pamina/Flauto Magico, Fiordiligi/Cosi Fan Tutte W.A. Mozart; Mimi e Musetta/Bohème G.Puccini; Norina/Don Pasquale Donizetti; Eugenia /Filosofo di Campagna B.Galuppi; Serpina/ Serva Padrona G.B.Pergolesi; Elvira / l'Italiana in Algeri G.Rossini ; Marina/Quattro Rusteghi, Wolff-Ferrari; Kristin / Julie Ph. Boesmans; Micaela/ Carmen Bizet; Hanna Glawari/Vedova Allegra F.Lehar; Sylva Varescu/ Principessa della Czarda Kalman; Gretel/ Haensel e Gretel Humperdinck, ecc.
Esibendosi in diversi Teatri tra cui :
Festpielhaus Erl Tiroler Festspiele, Teatro Coccia di Novara, Teatro alla Scala di Milano, Comunale di Bolzano, Municipale di Piacenza, Comunale di Modena, Comunale di Ferrara, München Hofresidenz, Kempten, Isny , Teatro Nuovo di Torino, Teatro Sociale Biella , Teatro Alfieri Asti, Teatro Toselli Cuneo, Teatro dal Verme Milano, Teatro Morlacchi Perugia , Pechino: China National Museum Theatre, Tijanjin: Concert Hall e Xuzhou: Concert Hall. Aula Leopoldina (Polonia), Sala Verdi (Milano), Centro Santa Chiara (Trento), Auditorium Haydn (Bolzano), Merkin Hall, New York ecc.
Ha interpretetato la cantata scenica "Le lacrime di Geremia" di Carlo Galante al Festival di Musica Sacra di Trento e Bolzano e al Festival MITO a Milano con l'Ensemble Amarida sotto la direzione del M° Carlo Boccadoro.
E' stata invitata come soprano solista per il Requiem di Brahms al Brahmsfestival di Breslavia in Polonia diretta dal M° Jan Pogany e ha partecipato all'opera Draculette di William Maselli a New York, Merkin Hall.
E' stata invitata dal Smithsonian Museum per tenere un Recital insieme alla pianista Alina Kiryayeva all'interno della Steinway Series a Washington DC ed a New York presso la Nort Shore Public Library ed ha effettuato una Tournèe in Uruguay dove ha cantato al Teatro del SODRE di Montevideo.
Ha debuttato il ruolo di Fiordiligi nel Cosi Fan Tutte di Mozart ai Tiroler Festspiele a Erl, dove ha partecipato anche all'Oratorio di Natale di Bach sotto la direzione del M° Gustav Kuhn.a recentemente debuttato il ruolo di Adina nel Elisir d'Amore di Donizetti a Bolzano e Bressanone per i Südtiroler Operettenspiele.
Prossimamente parteciperà alle Opere di Wagner: Valchiria (Gerhilde), L'Oro del Reno (Freia) e Crepuscolo degli Dei (Woglinde) presso i Tiroler Festspiele di Erl, ruoli recentemente eseguiti aShanghai in Cina sotto la direzione del M° Gustav Kuhn.
Ha cantato la prima Elfa nella "Campana Sommersa" e l'usignolo nella Bella dormente di Respighi al Teatro Lirico di Cagliari sotto la direzione del Maestro Donato Renzetti , col quale ha eseguito la Nona Sinfonia di Beethoven a Milano e Pavia coi Pomeriggi Musicali.
Sempre con la Nona di Beethoven ha debuttato all'opera del Cairo sotto la direzione del maestro Ahmed El Saedi.
Video su You tube:
venerdì 12 maggio 2017
Civica Scuola di Musica Claudio Abbado
La Civica Scuola
di Musica Claudio Abbado Nasce nel 1862. Fondata con la funzione di formare
strumentisti per la Civica banda e coristi per il Teatro alla Scala,
profondamente radicata sul territorio, l’istituzione, che ha sede presso la
cinquecentesca Villa Simonetta, ha assunto un ruolo di prima grandezza all’interno
della vita musicale e formativa milanese. È inserita inoltre in prestigiosi
programmi internazionali grazie all’alta percentuale di iscritti stranieri e ai
diversi gruppi stabili che si sono costituiti, spesso invitati a tenere
concerti in Italia e all’estero.
Numerosissimi gli
studenti che l’hanno frequentata, ora affermati professionisti: Alessio Corti,
Lorenzo Ghielmi, Enrico Onofri, Emilio Pomarico, Carlo Rizzi.
Non meno importanti
i docenti che si sono succeduti nel tempo e altre personalità che con la Civica
hanno collaborato, come Laura Alvini, Irvine Arditti, Cathy Berberian, Bruno
Bettinelli, Paolo Borciani, Chick Corea, Franco Donatoni, Hugues Dufourt,
Diamanda Galas, Gérard Grisey, Petre Munteanu, Terry Riley, Charles Rosen,
Salvatore Sciarrino, Karlheinz Stockhausen, Maria Tipo.
Il 17 dicembre
2012, per i 150 anni dalla fondazione, l’Orchestra e I Civici Cori della
Scuola, diretti da Mario Valsecchi, hanno eseguito l’oratorio La Creazione di
F. J. Haydn al Teatro Dal Verme di Milano: occasione in cui il Sindaco Giuliano
Pisapia ha conferito all’istituzione l’Ambrogino d’Oro e consegnato la medaglia
di rappresentanza del Presidente della Repubblica. La Scuola, intitolata con
cerimonia ufficiale al maestro Claudio Abbado il 21 giugno 2014, ha ottenuto
nel 2013 dal Ministero dell’Istruzione Università e Ricerca l’autorizzazione a
rilasciare il titolo di Alta Formazione Artistica e Musicale di primo livello,
equipollente al titolo universitario.
Aldo Salvagno, direttore d'orchestra
Aldo Salvagno, direttore. Salernitano, si è
diplomato in composizione nel 1996 al conservatorio “G.B. Martini” di Bologna e
si è laureato in Storia della musica nel 1995 al Dams di Bologna con il prof.
Renato di Benedetto una tesi sulle sinfonie di Sostakovic.
Ha diretto tutte le
principali opere del repertorio lirico da Gluck a Puccini in teatri
italiani, europei (Spagna, Germania,
Ungheria, Francia, Svizzera) ed extraeuropei (Stati Uniti, Giappone, Cina e
Australia) lavorando con orchestre quali
Kyoto Philarmonic Orchestra l'Adelaide Symphony Orchestra, Orchestra “Rossini”
di Pesaro, West Australian Symphony Orchestra, Melbourne Opera Orchestra, Orchestra
del teatro di Ekaterinburg in Russia, Orchestra Filarmonica di Torino, Orchestra
Internazionale d’Italia, Orchestra “A.Toscanini” di Parma e cantanti quali June
Anderson e Roberto Scandiuzzi.
Dal 2002 lavora
costantemente in Giappone, dove ha diretto numerosi concerti: da segnalare Il tabarro di Puccini e Cavalleria Rusticana di Mascagni al Loft
Theatre di Nagoja nel 2002 e, successivamente, Madama Butterfly nel 2004 alla Kyoto Concert Hall. Nel 2005 ha
effettuato concerti a Detroit negli Stati Uniti.
Dal 2004 al 2009 ha
lavorato in Australia dove ha diretto la prima versione di Madama Butterfly, in prima assoluta per l’Australia (Melbourne, Melbourne
opera, 2004); ancora Madama Butterfly
e Turandot (Adelaide, State opera Of
South Australia, 2006 e 2008) e La
fanciulla del West (Perth, West Australian Opera, 2009).
Nel 2009 ha
inaugurato la 35^ edizione del Festival della Valle d’Itria a Martina Franca,
dirigendo un’inedita versione di Orfeo ed
Euridice di Gluck-J.C. Bach; ha diretto a Crema, in prima esecuzione in
epoca moderna, Ero e Leandro di Bottesini. Di quest’ultima opera, della quale
ha curato anche l’edizione della partitura, dono di recente pubblicazione il dvd
ed il cd per Dynamic.
Nel 2012 ha diretto
La traviata alla 27^ edizione del Festival
di Massa Marittima, Lirica in Piazza;
Cavalleria e Pagliacci a Irun (Spagna)
dove dal 2005 è direttore principale della stagione lirica; Le Villi al Teatro di Lecco.
Nel 2013 ha diretto
tra le altre cose Cenerentola in tour
nei teatri dell’Emilia Romagna e a Irun in Spagna; Rigoletto al Teatro Borgatti di Cento e Teatro Consorziale di Budrio;
Ernani e Le Villi al Teatro di Lecco, Luisa
Miller al Teatro di Nichelino, La
vedova allegra a Irun, concerti a Tokyo.
Nel 2014 tour di Madama Butterfly con l’Orchestra Rossini
di Pesaro in Italia (tra cui Pesaro, Teatro Rossini) e Spagna (San Sebastian,
Vitoria, Mondragon, Irun) ed Elisir
d’amore. Ha diretto altresì la Petite
Messe solennelle di Rossini a Cento e Don Giovanni a Lecco.
Nel 2015 ha diretto
Romeo et Juliette di Gounod e Tosca a
Irun in Spagna, Don Pasquale nei
teatri di Budrio (Bo) e Cuneo.
Nel 2016 ha diretto
Les pêcheurs des perles a Irun in Spagna,
concerti lirici a Biarritz, concerti a Tokyo.
Recenti e prossimi
impegni: Il trovatore (Ferrara,
Castello Estense), Il barbiere di
Siviglia (Irun, Spagna); Messa di Gloria
di Puccini in Spagna; Le nozze di Figaro a
Shanghai; Elisir d’amore (Irun,
Spagna), Don Giovanni (Lyon).
Dal 2008 è
direttore artistico del Concorso lirico internazionale di canto “Anselmo
Colzani” e della Stagione lirica del Teatro consorziale di Budrio e dal 2015
direttore musicale del Concorso Lirico internazionale di Canto a Portofino.
È di recente pubblicazione
da parte della casa editrice LIM un suo libro sulla figura e l’opera di Stefano
Pavesi (La vita e l’opera di Stefano Pavesi, Lim, Lucca 2016).
mercoledì 3 maggio 2017
Roberto Plano, pianoforte
Nato a Varese nel 1978, Roberto Plano si è imposto
all’attenzione del mondo musicale con la vittoria del prestigioso Cleveland
International Piano Competition. Quest’affermazione e i premi ottenuti
all’Honens International Piano Competition e al 12mo Van Cliburn International
Competition hanno segnato l’inizio di numerose tournée in tutto il Nordamerica,
che lo hanno visto in recital in più di 30 Stati negli Usa e lo hanno portato a
suonare negli studi delle maggiori radio americane, canadesi, inglesi e italiane.
La sua attività concertistica l’ha visto esibirsi in alcune
delle più importanti sale da concerto italiane ed estere, tra le quali Sala
Verdi, Teatro Dal Verme e Auditorium di Milano, Teatro Donizetti di Bergamo,
Teatro Coccia di Novara, Teatro Manzoni di Bologna, Parco della Musica,
Accademia Filarmonica e Università La Sapienza di Roma, Teatro Politeama di
Palermo, Teatro Bibiena di Mantova, Wigmore Hall e St. John’s Smith Square di
Londra, Salle Cortot di Parigi, Gasteig e Herculessaal di Monaco di Baviera,
National Concert Hall di Dublino, Severance Hall di Cleveland, Lincoln
Center-Alice Tully Hall e Steinway Hall di New York, per prestigiosi festival
quali - tra gli altri - il Festival Michelangeli di Brescia e Bergamo,
MusicaRivaFestival, Festival Internazionale di Musica di Portogruaro, lo Chopin
Festival di Duszniki (Polonia), il Ravinia Festival, Gilmore International
Keyboard Festival, Portland International Piano Festival (Usa), lo Stellenbosch
Piano Symposium (Sudafrica) e il Bologna Festival – Grandi Interpreti.
Ha suonato come solista con prestigiose orchestre in Italia
e all’estero: Archi dei Berliner Philarmoniker, Houston Symphony, RTE National
Symphony Orchestra - Dublino, Konzertverein Orchestra - Vienna, Festival
Strings Luzern, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, I Pomeriggi
Musicali di Milano, Young Symphony Orchestra Londra, Orchestra Sinfonica di
Valencia) e con noti direttori d’orchestra tra i quali Sir Neville Marriner,
James Conlon, Pinchas Zuckerman, Gianluigi Gelmetti e Donato Renzetti.
Con il pianista jazz Paolo Paliaga ha inciso un disco – Inspiration
– dedicato alla fusione tra musica classica e jazz. Ha inciso per le etichette
Azica, Arktos, Concerto, Sipario Dischi e Tau Records, e per la collana “Musica
in Bocconi”. Al numero di febbraio 2014 del mensile Suonare News è allegato un
suo cd con musiche di Chopin e Schumann. Nel luglio 2013 e nel Febbraio 2015 il
mensile Amadeus gli ha dedicato la copertina allegando un Cd in cui interpreta
le Sonate op. 1 di Luchesi in prima registrazione mondiale e un'antologia di
musiche Scriabiniane. Sono di recente pubblicazione anche due dischi per
Brilliant Classics, uno dedicato alla musica pianistica di Smetana e l'altro
con i due Quintetti per pianoforte e archi di Sgambati.
Il 4 marzo 2016 è uscito il suo disco di debutto per Decca
con l'incisione integrale delle Harmonies Poetiques et Religieuses di Liszt,
opera che mancava nel catalogo della grande casa discografica inglese da oltre
40 anni. Il disco è già stato recensito con 5 stelle dai mensili Musica e
Amadeus.
A partire dal prossimo anno accademico sarà il primo
pianista italiano chiamato a ricoprire il ruolo di titolare di una cattedra di
Pianoforte di una delle università americane più prestigiose, la Boston
University.
Mihaela Costea, violino
Dopo il diploma conseguito presso la Scuola d’Arte “O. Bancila”
della sua città natale Iasi (Romania) e al Conservatorio “Rossini” di Pesaro,
ha frequentato la Scuola di Perfezionamento di Saluzzo e l'Accademia “Stauffer”
di Cremona, approfondendo il repertorio solistico con Salvatore Accardo,
Mariana Sirbu, Vadim Brodski, Giuseppe Prencipe e Lia Pirvu. Tra i concorsi vinti,
in Romania si è aggiudicata la “Mozart Competition” e “Lira d’Oro” e in Italia,
il Concorso Internazionale “Perosi” di Biella, quello di Stresa e il concorso
“Un violino per sognare”. Ha fatto parte dell’Orchestra da Camera Italiana
fondata da Salvatore Accardo e collaborato in qualità di spalla con l'Orchestra
Filarmonica Veneta, l’Orchestra Internazionale d’Italia e l’Orchestra del San
Carlo di Napoli. Dal 2000 ricopre il ruolo di primo violino di spalla e solista
presso l’Orchestra Regionale dell’Emilia Romagna e la Filarmonica Arturo
Toscanini; inoltre, sempre come primo violino, lavora con la London
Philarmonic Orchestra, la BBC Symphony Orchestra, la Royal Philarmonic
Orchestra e l’Orchestra del Teatro alla Scala.
Ha iniziato un’intensa collaborazione con l’Orchestra della
Suisse Romande diretta da Charles Dutoit, che l’ha nominata docente presso
l’Accademia C.I.S.M.A; tra l’altro ha insegnato anche al Lindenbaum Seoul
Festival.
È stata spalla dei primi violini presso l’Orchestra
Stanislavskij di Mosca e parimenti presso la Fundação Gulbenkian di
Lisbona su invito di Lawrence Foster. Si è esibita con illustri musicisti: da
Temirkanov a Muti, da Rostropovich, a Perlman, Maazel, Prêtre, Kremer, Previn,
Conlon, Valčuha, Harding ed Anne Sophie Mutter. Nelle ultime stagioni
sinfoniche si è dedicata al repertorio solistico, affrontando con successo
capolavori dal repertorio barocco a romantico, nonché i Concerti per violino di
Weill, Barber e Bernstein; ha affrontato anche il Concerto per violino “Red
Violin” di Corigliano, che di recente ha eseguito al Teatro Verdi di Firenze.
Tra le registrazioni: un dvd insieme al pianista Victor Derevianko e,
come solista, cd con l’Orchestra Internazionale di Italia e l’Orchestra
Filarmonica di Latina. Nel 2010 ha ricevuto il premio “Bigonzi” come migliore
spalla. Suona un violino Matteo Goffriller, 1690.
http://www.concertodautunno.it/170421-laverdi-lanzillotta/170421_laverdi-lanzillotta.htm
http://www.concertodautunno.it/170421-laverdi-lanzillotta/170421_laverdi-lanzillotta.htm
Iscriviti a:
Post (Atom)